A
ai - harmoni
aikido - vägen till den universella kraftens harmoni
ai-uchi - ömsesidigt dråp
arigato gozaimasu - tack så mycket
 		 arigato ku itadake masu - mycket högtidligt tack
ashi - ben, fot
atemi - slag
ayumi ashi - alternerande steg
 

B
batto - draget svärd
bo - stav
bokken - träningssvärd av trä
bokuto - samma som bokken
boshi - svärdsspetsens mönster
 		 bu - kamp, strid
budo - kampens väg
budoka - budoutövare
bushi - krigare
bushido - krigarens väg
 

C
chado - teceremoni
chiburi - skaka blodet av svärdet
chikara - kraft
 		 chudan - mitten
chudan kamae - gard i maghöjd

 

D
daisho - svärdspar, det långa och det korta
daito - långsvärd
dame - fel, dåligt
dan - svartbältesgrad i budo (mästargrad)
datto - att lösgöra svärdet från bältet
do - väg, konst
 		 do-in - självmassage
dojo - träningslokal
doka - poem om vägen
domo arigato gozaimasu - tack så väldigt mycket
dozo - var så god

 

E
   

F
fuchi - gördel på svärdsfästet, vid tsuba
 		 fukura - svärdsspetsens form
 

G
ganmen  - ansikte
ganmen-ate - åttonde katan i Seitei iai
gedan - låg
geiko - keiko, träning
 		 gi - träningsdräkt
giri - skära
go - fem
Gorin no sho - Fem ringars bok
 

H
hachi - åtta
hai - ja
hajime - börja
hakama - vida byxor som används i bla. iaido
ha - svärdets egg, även hasaki
hamon - mönster på svärdsklingan
hanmi - utgångsställning
hanshi - titel i japansk budo, från 8 dan
happo giri - svärdsövning, hugg i åtta riktningar
 		 hara - mage
harai - avvärja, parera, svepa undan
harakiri - skära mage, seppuku
hasso kamae - gard i axelhöjd
hidari - vänster
hiragana - japansk ljudskrift
hito e mi - utgångsställning, bredare än hanmi
hiza - knä
ho - metod, riktning, sida
 

I
iaido - konsten att hantera det japanska svärdet
iai goshi - huksittande
iai hiza - att siita med ett knä upp
iaito - träningssvärd, ej skarpt
 		 ichi - ett
ie - nej
iki - viljekraft
ippon - en poäng, ett utfall
 

J
ji - svärdsklingans yta mellan shinogi och eggen
jo - rundstav i trä, ca 120cm
jodan - hög
jodan kamae - gard i huvudhöjd
ju - mjuk
 		 ju - tio
judo - den mjuka vägen
jujitsu - den mjuka tekniken
jutsu - teknik

 

K
kai - förening, sällskap
kaiso - grundare
kamae - grundposition, gard
kami - gudom
kamiza - hedersplats i dojon
kan - intuition
kanji - ideogram, den kinesiska bildskriften
karatedo - den tomma handens väg
kashira - ändstycke på svärdsfästet
kata - förutbestämt rörelseschema
katakana - japansk ljudskrift
katana - det japanska svärdet
katate - enhandsteknik
keiko - träning
ken - svärd (även tachi och katana)
kendo - japansk fäktning
kesa giri - femte katan i Seitei iai
ki - anda, energi, den universella kraften
kiai - harmoni med ki, kraftansamling, utrop
kikai tanden - oceanen av ki i kroppens centrum
kime - fokusering, anspänning
kiri - skära
kissaki - svärdets spetsparti
 		 ko budo - äldre kampkonster
koan - gåta i zen
kodachi - litet svärd
kogeki - attack
kohai - juniorelev
Kojiki - religiös urkund från 700-talet
kojiri - svärdsbaljans ändstycke
kokoro - hjärta, vilja
kokyu - magandning
koshi - höft
koshi-ita - hakamans ryggstycke
ko-shinogi - svärdsspetsens shinogi
kote - handled
kozuka - liten kniv som fästs på svärdets balja
ku - nio
ku - tomhet
kumitachi - svärd mot svärd
kurigata - ögla på svärdsbaljan för sageo
kyo - princip, lärdom
kyoshi - titel i japansk budo, 6-7 dan
kyu - grad före svartbälte (elevgrad)
kyudo - pilbågens väg
 

L
   

M
ma - avstånd mellan de tränande
ma-ai - harmoniskt, balanserat avstånd till partnern
mae - framför, framåt
mae - första katan i Seitei iai
makrobiotik - kost- och hälsolära baserad på yin och yang
mawashi - runt
mawate - vändning
me - öga
mekugi - pigg av bambu, för att fästa svärdsklinga vid tsuka
mekugi-ana - hål för mekugi
men - huvud
menuki - ornament på svärdsfäste
 		 mi - svärdsklingan
michi - väg
migi - höger
misogi - rening
mokuso - meditation
mono-ushi - svärdets huggträffyta, en bit bakom spetsen
moro - båda
morote tsuki - sjätte katan i Seitei iai
mudansha - tränande utan dangrad
mune - svärdsklingans rygg
muso shinden ryu - tradition, svärdsskola i iaido
musubi - knyta ihop
 

N
naginata - hillebard
nakago - tången, del av svärdsklingan som sitter i fästet
nakaima - här och nu
nana - sju
nen - sinnets klarhet och renhet
ni - två
 		 Nihongi - religiös urkund från 700-talet
ninja - kurir och spion i gamla Japan
Nippon - Japan
noto - återföra svärdet i baljan
nukitsuke - dra svärdet

 

O
o - stor
obi - bälte
ocha - grönt te
okuden - "hemliga" lärdomar i budoskola
 		 onegai shimasu - att be om något, sägs vid träningsstart
osame - avsluta
otagarni rei - de tränandes bugning för varandra
oyowaza - tillämpad teknik
 

P
   

Q
   

R
randori - fri träning
rei - hälsning, bugning
renshi - titel i japansk budo, 4-6 dan
renshu - träning
ritsurei - stående bugning
 		 roku - sex
ronin - herrelös samuraj
ryo - båda
ryu - skola

 

S
sageo - svärdsbaljans rem
sake - risvin
samuraj - krigaradel
san - tre
sankake - triangel
sankakutai - triangelform, fötternas position i hanmi
sanpo giri - sjunde katan i Seitei iai
satori - upplysning i zen
saya - svärdsbalja
sayabiki - att dra i svärdsbaljan vid noto
seika no itten - den enda punkten, kroppens centrum
seiki - livskraft
Seitei iai - iaidoskola
seiza - sitta på knä
sempai - seniorelev
sensei - lärare
seppuku - rituellt självmord med svärd
shaolin - kinesisk tempelboxning
shi - fyra
shiai - tävling
shiatsu - massage
shichi - sju
shiho giri - tionde katan i Seitei iai
shikaku - döda vinkeln
 		 shiki - mod
shikko - knägång
shinai - svärd av bamburibbor
Shingon - buddhistisk sekt
shinogi - svärdsklingans rygglinje
shinogi-ji - svärdets yta mellan shinogi och svärdsryggen
shinto - gudarnas väg, japansk religion
shinzen - gudarnas plats i dojon
shisei - hållning
shizentai - naturlig kroppsställning
sho - ett
shodo - kalligrafi
shomen - dojons huvudände
shomen ni rei - bugning mot dojons huvudände
shomen uchi - hugg mot huvudet
shorinji kempo - shaolin i Japan, kampkonst
shoshinsha - nybörjare
soete tsuki - nionde katan i Seitei iai
suburi - grundträning med svärd och jo
sumi - hörn
sumikiri - kroppens och sinnets skärpa
sumo - traditionell brottning
suwariwaza - sittande träning
swatte - knägående träning
 

T
t’ai chi - kinesiskt uttryck, föreningen av yin och yang
tachi - svärd (även ken och katana)
tai - kropp
tai jutsu - tekniker utan vapen
taisabaki - kroppsförflyttning, undanglidande rörelse
tambo - kort stav
tameshi - prov
tameshigiri - huggträning på föremål
tanden - kroppens centrum
tanto - kniv
tao - väg på kinesiska
 		 tatami - matta
tate - vertikal, stå upp
te - hand
to - svärd
to rei - bugning för svärdet
tsuba - parerskydd på svärd
tsugi ashi - steg där bakre foten följer efter främre
tsuka - svärdsfäste
tsuka-ate - åttonde katan i Seitei iai
tsuki - slag, stöt

 

U
uchi - slag, hugg
uchideshi - elev som bor i dojo
uke - blockering, parering
uke nagashi - tredje katan i Seitei iai
 		 undo - övning
ushiro - bakom, bakåt
ushiro - andra katan i Seitei iai

 

V
   

W
wakizashi - litet svärd
 		 waza - träningssätt
 

X
   

Y
yame - stopp, sluta
yang - solsida, manlig pol
yari - spjut
yawara - gammal jujitsu
yin - skuggsida, kvinnlig pol
yoko - sida
 		 yokogiri - horisontellt hugg
yokomen - sidan av huvudet, tinningen
yokomen uchi - hugg mot tinningen
yokote - linje mellan svärdets egg och spets
yon - fyra
yudansha - dangraderad
 

Z
zanshin - utsträckt kontroll
zarei - sittande bugning
 		 zazen - sittande meditation
zen - form av buddhism